官网通告

25
1月

「第一回中国節 永久記念」トロフィー/記念バッジ完成版イメージ発表!

「中国節・CHIFES」はこれから毎年世界各国で開催してゆきます。中国節のテーマ曲「It’s a wonderful day (素敵な一日に)……Chifes Chifes……」はいつまでも皆さまに東京中国節のことを思い出させるでしょう。「中国節は東京からスタート、私が作り上げたひとりだ」、その証トロフィーと記念バッジ。

———複製・再現できない「初回」は、計り知れない貴重なもの!

———さあ、2016中国節であなたと共に新時代の歴史を築きあげましょう。

トロフィーと記念バッジは中日両国のデザイナーや腕利きの職人たちと共同で作りあげた芸術品です。中国節・CHIFESブランドをビジュアル化し、国花である牡丹と干支、猿年の縁起物(国宝円明園12獣首中一つ)があしらわれております。今回中国節にご寄付を頂いた方へのお返しの記念品として、トロフィーと記念バッジはかけがえのない栄誉となり、芸術品としても値打ちのあるものとなるでしょう。

jnb

 

中国節記念バッジ

記念バッジの配布および受け取りについて:
中国節1月29日~31日期間内に六本木の会場で送金済み明細をお持ちの方にお渡しします。会場で受け取りに来られない方には、送金済み明細と住所などを大会事務局宛てにお送り頂き、着払いにて送付させて頂きます。直接イベント会場でご寄付を収められた方には、その場で記念バッジをお渡しします。但し、数に限りがあるので、先着順で数量がなくなり次第終了致します。

jnz纪念章

トロフィーの配布および受け取りについて:
記念バッジと同様、イベント会場でお受け取るか郵送かをお選び頂けます。但し、トロフィーの制作には時間を要するので、中国節イベント開催期間中に間に合わない可能性があります。その場合、完成次第、東京に発送し、大会事務局からご寄付の先着順で発送致します。なお、中国節期間内にトロフィーを受け取っておられない方には、整理券をお配りし後日ご連絡の上、お渡しいたします。まだ寄付金の手続きがされていない方には、引き続けて受付しますので、どうぞご利用ください。その際、引き取り券を受け取ってください。

jy

詳しくはこちら感謝と告知