官网通告

25
1月
/

【第一回中国节支援者永久纪念】奖杯/纪念章完成版形象隆重揭晓!

当【中国节・CHIFES】逐步推向世界,每年在世界多国响起中国节的主题歌”It’s a wonderful day(这是美好的一天)……Chifes Chifes……“和东京中国节遥相呼应的时候,您可以自豪的秀出您的纪念杯或纪念章说”中国节源自东京,我是第一次中国节的直接参与者和捐赠支援者!”

———所有的第一次都因其不可复制不可重现而无可替代的珍贵!

———2016中国节 与您共创历史!

奖杯和纪念章是中日两国的设计师和能工巧匠们共同打造的艺术精品,囊括了中国节・CHIFES品牌的基本可视元素,包括国花牡丹和猴年吉祥物(国宝圆明园12兽首之一)。

作为对本次中国节支援者的谢礼和回馈,奖杯和纪念章不仅具有无可替代的荣誉价值,作为艺术作品其本身也具有相当的物质价值。

jnb

 

中国节纪念奖杯

纪念章的配发和领取方式:
已汇款者请在中国节活动日29-31日内来六本木现场凭汇款单优先领取,不能来现场领取的,可将汇款单和地址发到组委会E-mail邮箱,我们将以对方付款(着払い)的方式邮寄给本人。未汇款者可直接到活动现场捐款领取,但因数量有限,按先后顺序发放完毕为止。

jnz纪念章

纪念杯的配发和领取方式:
和纪念章基本相同,可在活动现场领取或选择邮寄。但因纪念杯的手工制作工艺复杂,不能赶在中国节活动期间一次性全部完成,要根据制作进程逐步运抵东京,组委会将根据捐赠汇款时间的先后顺序发放,对已汇款并在中国节期间没有领到奖杯的捐赠者,将分别给予编号牌以便日后通知认领。对尚未汇款并希望获得奖杯的支援者,继续开放捐赠窗口,并根据汇款单日期先后发放编号牌。

jy

具体内容请查看鸣谢公告